1.
风が吹くとき、私の心はやわらかくなる。 【風吹く時、心柔らぐ】

2.
桜が咲くと、心の中も柔らかくなります。 【櫻花盛開，心情也愜意】

3.
夜の星空、大好きな音楽、心が素直に柔らかくなる。 【夜空星光，喜好音樂，心情坦然】

4.
彼が笑うと心が柔らかくなる。 【他的微笑，讓心變得柔軟】

5.
涙を流すことも、心を柔らかくしてくれます。 【流淚也能柔化心靈】

6.
やわらかい光の中で、ゆっくりと過ごす時間が好きです。 【喜歡緩和柔和的光線中，慢悠悠度過時光】

7.
緑の中で過ごすと心が柔らかくなります。 【身處綠意生機之中，能讓心變得寬廣】

8.
甘い香りに包まれると、心が柔らかくなる。 【被甜香包圍，心情愜意】

9.
旅行すると気持ちが柔らかくなります。 【走遍天下，心胸日益寬廣】

10.
友達に会うと、心が柔らかくなります。 【與朋友相聚，心情日益開朗】

11.
読書すると、心が柔らかくなります。 【讀書養心，心靈豁然開朗】

1
2.
海岸に行くと、心が柔らかくなる。 【走向海岸，心情得到柔和】

1
3.
温かい手料理を食べると、心が柔らかくなります。 【享受溫馨手工料理，心情得到緩解】

1
4.
温泉に入ると、心が柔らかくなる。 【泡溫泉，心情得到放鬆】

1
5.
優しい言葉を聞くと、心が柔らかくなります。 【聽到溫柔的話語，心情得到放鬆】

1
6.
ぬいぐるみに抱きつくと、心が柔らかくなります。 【抱著毛絨絨的玩具，心情得到安撫】

1
7.
暖かい日差しにあたると、心が柔らかくなる。 【感受陽光的溫暖，心情得到柔和】

1
8.
花を眺めると、心が柔らかくなります。 【看花儘情欣賞，心情得以放松】

1
9.
雨の日は、心が柔らかくなる。 【下雨的日子，心情變得輕柔】

20.
穏やかな海を見ると、心が柔らかくなる。 【望著平靜的海洋，心情得以緩緩舒展】